swiat 02, , Swiat architektury
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
2 / 2010
ISSN: 2081-6413
SZTUKA ARCHITEKTURY
Teatr Rozrywki w Chorzowie – spojrzenie autorskie
PORT LOTNICZY
Budowa terminala odpraw pasażerskich we Wrocławiu
SPLATANIE PRZESTRZENI
Budynek biurowo-usługowy w Warszawie
Spiralny architekt
„Ja buduję, ty płacisz”
Słowa te pochodzą z piosenki zespołu Black Sabbath,
opowiadającej w mocno psychodelicznym tekście o budowie
spiralnego miasta. Tytułowe określenie pasuje do dwudzie-
stowiecznego architekta Franka Lloyda Wrighta, autora m.in.
Muzem Guggenheima w Nowym Jorku, którego plan opiera
się na spirali. Kształt ten, połączony z formą zigguratu, prześla-
dował twórcę pod koniec życia, co czytelne jest w jego rysun-
kach niezrealizowanego parkingu i idealnych miast.
Pewne idee fix dotyczą prawie każdego architekta.
W niniejszym numerze świata architektury prezentujemy
absoluty współczesnych projektantów. Najpierw wkro-
czymy w magiczny świat teatru dzięki artykułowi napisane-
mu specjalnie dla nas przez Jerzego Stożka. Autor Projektu
z okładki – Teatru Rozrywki – dzieli się spostrzeżeniami,
obserwacjami i dośw i a d c z e n i e m . J e g o b u d y n e k j e s t z a d z i w i a ją-
cy, a okoliczności, w jakich powstał, zasługują na Państwa uwagę.
Idąc dalej tropem sztuk, prezentujemy praktycznie sceniczną
architekturę biur i sklepów tworzoną przez Teresę Sapey, wło-
ską projektantkę pracującą w Hiszpanii. Pełen temperamentu
wywiad Wzór i kolor zamieściliśmy w sekcji Sylwetki. Na-
stępnie czeka Państwa zagraniczne spotkanie z Bogusławem
Brzęczkowskim, czyli podróż po architektonicznej Francji.
Więcej projektów rzadkich i nietypowych, tj. palmiarni przy
ul. Św. Andrzeja Boboli w Warszawie oraz portu lotniczego
we Wrocławiu, zamieściliśmy w dziale Realizacje w Polsce.
By z powrotem stanąć mocniej na ziemi, polecam zajrzeć
do Specjalizacji, gdzie poświęciliśmy miejsce rozwiązaniom
pasywnym w budownictwie – artykuł na temat obiektu
sportowego w Słomnikach, który całkowicie wykonany jest
w prezentowanej technologii.
Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku
fot. Karolina Bielak
Zapraszam do nowego świata architektury, tym razem ilu-
zoryczny i tajemniczy, przyprawiony hiszpańskim kolorytem!
świat architektury
3
Wybór pobudza wyobraźnię
Architektura jest moją pasją. Mocno chodzę po ziemi,
ale moje projekty powinny sięgać nieba. Nie lubię ograniczeń.
Cenię możliwość wyboru. To ona daje mi swobodę tworzenia.
Romuald Loegler
architekt
www.wienerberger.pl
Ratusz w Legionowie
53
Centrum informacyjno-administracyjne
W numerze:
Zespół zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej w Szczecinie
56
SPECJALIZACJE
WYDARZENIA
8
59
Pasywna hala
Obiekt sportowy w Słomnikach
10
NOWOŚCI PRODUKTOWE
Systemy oddymiania w architektonicznej
64
PROJEKT Z OKŁADKI
koncepcji budynku
12
66
12
Sztuka architektury
SYLWETKI
Teatr Rozrywki w Chorzowie – spojrzenie autorskie
REALIZACJE W POLSCE
Wzór i kolor
66
Wywiad z Teresą Sapey
Budując miasto
16
70
Rozbudowa Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Kaliszu
MIKSER PRODUKTOWY
Budynek biurowo–usługowy Puławska 455 w Warszawie
22
HISTORIA I WSPÓŁCZESNOŚĆ
Biuro inspirowane naturą
24
Zamieszkać w spichlerzu
72
Budynek biurowy AB-Projekt
Adaptacja dawnego spichlerza w Gliwicach na lofty mieszkalne
Port lotniczy
28
À L´ÉTRANGER
Budowa terminalu odpraw pasażerskich
28
72
Francuskie krajobrazy
78
33
Wywiad z Bogusławem Brzęczkowskim
Precyzyjne podziały
Zespół biurowy Harmony Office Centre faza I
Z WIZYTĄ W FIRMIE
OLIMPIC PARK
36
82
Zespół uzdrowiskowo – hotelowy
Firma Alsal
DESIGN POD STRZECHĄ
40
WNĘTRZA
Projekt hotelu w Puszczykowie
44
Budynek nowej palmiarni przy ul. Św. Andrzeja Boboli w Warszawie
Zamówienie indywidualne
84
W CIENIU PALM
Sieć Private Banking dla Alior Bank Polska
87
47
Wnętrza z rozmachem
Przebudowa wnętrz Ratusza w Gliwicach
W 15 MIESIĘCY
Centrum Targowo-Wystawiennicze Expo Silesia
LIFESTYLE
50
Centrum Kultury AGORA i Centrum Informacyjno–Biblioteczne
44
78
Wielki błękit
90
6
świat architektury
świat architektury
7
Magnolia Park
Splatanie przestrzeni
NA AGORZE
Wydarzenia
Wydarzenia
ŚWIADOME
WNĘTRZE 2010
– czerwcowe spotkania
SACROEXPO
WIENERBERGER
BRICK AWARD 2010
Międzynarodowa Wystawa Budownictwa
i Wyposażenia Kościołów, Sztuki Sakralnej
i Dewocjonaliów odbędzie się w Kielcach
w dniach 14-16 czerwca 2010 r.
Sacroexpo na przestrzeni jedenastu lat
stało się jedną z najważniejszych wystaw
dla branży sakralnej w Europie. W trakcie
ekspozycji swoją ofertę zaprezentują firmy
architektoniczne, wnętrzarskie i budow-
lane. Zwiedzający mają okazję poznać
najnowsze rozwiązania dotyczące bu-
dowy kościołów, ich wyposażenia oraz el-
ementów dekoracyjnych i konserwators-
kich. Zaprezentowane zostaną najnowsze
technologie projektowania i utrzymania
zieleni, renowacji świątyń lub ich adaptacji
oraz rozwiązania dotyczące oświetlenia
i nagłośnienia kościołów.
W tym roku wystawie będzie towarzyszył
debiutujący Europejski Salon Nowych
Technologii dla muzeów, konserwacji
zabytków i dziedzictwa narodowego „Ex-
positio” - impreza dedykowana firmom
oferującym produkty z zakresu muzealn-
ictwa i ochrony zabytków. Odbędzie się
również IV Międzynarodowa Konferencja
Muzealników „Muzea Naszych Czasów”.
Grupa firm Martela, Desso, Rockfon
i Vescom zaprasza na czerwcowe spot-
kania z międzynarodową architekturą:
9 czerwca w Łodzi
10 czerwca w Warszawie
11 czerwca w Gdańsku
Podczas uroczystości przedstawiono
także album architektoniczny „Brick 2010“,
w którym obok zwycięskich projektów zapre-
zentowano 35 innych niezwykłych budowli
z cegły z całego świata. Budynki mieszkalne
i inne, w których zastosowano cegły elewa-
cyjne i konstrukcyjne, dachówki oraz kostkę
brukową, dowodzą, w jak doskonały sposób
architektura ceglana łączy funkcjonalność
z konstrukcją, ekonomiczność z ekologią oraz
dobre samopoczucie z wartościami estetycz-
nymi. Na 240-stronicowe wydawnictwo skła-
dają się artykuły o trwałości architektury ce-
glanej i o architekturze Dalekiego Wschodu.
Wykłady poprowadzi Hrvoje Njiric
z Pracowni Njiric + Arhitekti z Chorwacji
(shortlista nagrody Mies van der Rohe
2009) oraz Marie Therese Hornoncourt
z austrijackiej pracowni the next ENTER-
prise architects. Gośćmi specjalnymi te-
gorocznych spotkań są Ole Gustavsen
z Pracowni Snohetta z Norwegii (nagro-
da Miesa van der Rohe 2009) oraz Kai
Uwe Bergman z Pracowni Bjarke Ingels
Group z Danii.
Impreza została objęta Patronatem Ho-
norowym przez SARP, Krajową Izbę
Architektów oraz Instytut Wzornictwa
Przemysłowego
Więcej informacji o konkursie Wiener-
berger Brick Award 2010 – nagrodzonych
projektach, architektach oraz o gali rozdania
nagród, wraz ze zdjęciami – znajdziecie Pań-
stwo na stronie: www.wienerberger.com.
www.swiadomewnetrze.pl
www.targikielce.pl
Statuetki Brick Award
ARCHFILMFEST
W RZESZOWIE
Dnia 8 kwietnia 2010 roku w Wied-
niu Wienerberger AG po raz czwarty przy-
znał nagrody w ramach dotowanego kwotą
21 000 euro konkursu „Brick Award”. Pod-
czas tegorocznych eliminacji krytycy ocenili
260 projektów z 32 krajów. Międzynarodowe
jury w składzie: Andrea Deplazes (Szwajca-
ria), Maurizio Masi (Włochy), Radu Mihailescu
(Rumunia), Vladimir Plotkin (Rosja) i Thomas
Rau (Holandia), wybrało zwycięzców spośród
wszystkich zgłoszeń. Kryteriami decydującymi
o wygranej, oprócz innowacyjnej, zewnętrz-
nej formy architektonicznej oraz sposobu
zastosowania cegły ceramicznej w projekcie,
były funkcjonalność i ekologiczność budynku.
Koncepcja trwałości
Heimo Scheuch, Prezes Zarządu Wie-
nerberger AG wyjaśnia:
Sposób zabudowy ma ogromny wpływ na
nasze samopoczucie. Dlatego ważne jest,
aby w architekturze nie kierować się wyłącz-
nie teraźniejszością, ale również wpływać na
przyszłość budownictwa. Cieszy mnie więc
szczególnie fakt, że większości projektów, które
wpłynęły do nas w ramach konkursu, przyświe-
ca wyraźnie idea trwałości. Widać przy tym,
że trwałość oznacza nie tylko technologiczną
część architektury, ale również rodzaj zasto-
sowanych materiałów, inteligentne koncepcje
i formy budowli oraz uwzględnienie warun-
ków geograficznych i klimatycznych. Czynniki
te determinują zapotrzebowanie budynku na
energię, a także wpływają pozytywnie na jego
całościowy bilans energetyczny. W naszym
programie e4 bierzemy je pod uwagę.
PIERWSZA NAGRODA
budynek Forum Krajowego
i Parlamentu Krajowego Księ-
stwa Liechtenstein (HANSJÖRG-
GÖRITZ Architekturstudio).
W trakcie festiwalu zaprezentowane
zostaną dobrane tematycznie filmy po-
święcone architekturze dekonstrukcji.
Pokazom będą towarzyszyć dyskusje
z udziałem zaproszonych gości – wybit-
nych architektów, przedstawicieli sztuki
i reprezentantów miasta. M.in. zostaną
wyświetlone filmy:
– „Architekci dekonstrukcji” z udziałem
Petera Eisenmana, Franka Gehryego,
Zahy Hadid, Coopa Himmelblau, Rema
Koolhaasa,
– „Muzeum Żydowskie w Berlinie”, po
którym oprowadza Daniel Libeskind,
– „Szkice Franka Gehrego” zrealizowa-
ny na prośbę architekta przez Sydneya
Pollaca,
– „Na krawędzi. Historia Opery w Syd-
ney” o tragicznej historii powstania obiektu,
– „Cyfrowy barok” opowiadający o twór-
czości Zahy Hadid.
ARCHITEON.PL
Nowy serwis (nie tylko) dla architektów
Serwis adresowany jest do grona ar-
chitektów, studentów i projektantów
różnych branż, biorących udział w proce-
sie powstawania projektu architekton-
icznego. Służy wymianie doświadczeń,
myśli i poglądów dla osób związanych
z branżą. Użytkownicy serwisu Archit-
eon.pl nie są anonimową społecznością
– wymagane jest podanie prawdziwego
imienia i nazwiska – co gwarantuje utrzy-
manie wysokiego poziomu społeczności.
Założeniem twórców było przekazanie
w ręce użytkowników narzędzi, które
pozwolą im samodzielnie kształtować
zawartość witryny, zgodnie z modnym
w Internecie trendem na tzw. Web 2.0.
Zbudować serwis, który będzie platformą
do wymiany doświadczeń i nawiązywania
kontaktów między architektami i projek-
tantami wielu specjalności – taka była
idea przyświecająca twórcom witryny
Architeon.pl.
DRUGA NAGRODA
Centrum Dokumentacji Praw
Człowieka w New Delhi
(Anagram Architects).
TRZECIA NAGRODA
Dom jednorodzinny w Niemczech
(Nikolaus Bienefeld).
Serwis to kompendium wiedzy o branży,
a jego oferta jest stopniowo rozszerzana.
Na bieżąco publikowane są informacje
o wydarzeniach, konkursach, nowych
i ciekawych realizacjach. Prezentowane
są koncepcje i projekty architektoniczne.
Przewidziano również dział wiadomości
studenckich.
www.architeon.pl
NAGRODY SPECJALNE
budowle infrastrukturalne w Mali
(Emilio Caravatti) oraz Muzeum
Architektury Fundacji Insel
Hombroich w Niemczech (Álvaro
Siza, Rudolf Finsterwalder).
Gala wręczenia nagród
10-12 czerwca 2010
Rzeszów, WDK Rzeszów,
ul. S. Okrzei 7,
początek seansów: godz. 18.00
Wręczenie nagród „Wienerberger Brick
Award 2010“ odbyło się w Muzeum Liech-
tenstein w Wiedniu. Wzięło w niej udział
ponad 300 międzynarodowych gości oraz
zarząd Wienerberger AG.
Zwycięzcy konkursu
www.archfilmfest.eu
8
świat architektury
świat architektury
9
[ Pobierz całość w formacie PDF ]