Swiat Ciszy 12 2010, Głusi iniedosłyszący, Świat ciszy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
iszy
grudzień 2010
ISSN 1509-5472
czasopismo niesłyszących i nie tylko...
Miasto Głuchych
to jeden z elementów projektu
„4 kroki – Wsparcie osób niesłyszących
na rynku pracy”.
Monika Krawczyk
wywiad
z uczestniczką
obozu EUDY w Szwajcarii
60-lecie
Polskiego Związku
Głuchych
w Przemyślu
NEWSY | WYWIAD | KULTURA | REPORTAŻ | NASZE SPRAWY | SPORT
4
10
18
Kajetana Maciejska-Roczan
prezes ZG PZG
Drodzy Czytelnicy!
Głuchych
4
Miasto
Z
apraszam do lektury kolejnego numeru Świata Ciszy w wydaniu internetowym.
Mimo trudnej sytuacji inansowej Polskiego Związku Głuchych bardzo wiele się wydarzyło
w naszych placówkach, zarówno tych dla dorosłych, jak i dla dzieci
Piękne jubileusze swojej działalności obchodziły Koła Terenowe w Przemyślu i w Radomiu
oraz Warsztaty Terapii Zajęciowej działające przy Polskim Związku Głuchych w Łodzi.
Odbyły się ciekawe konferencje z udziałem prelegentów z zagranicy poświęcone rehabilitacji
dzieci niesłyszących.
Nasze Ośrodki Rehabilitacji i Wsparcia Społecznego Niesłyszących organizowały wiele imprez
dla osób niesłyszących : pikników z okazji Międzynarodowego Dnia Głuchego, wystaw, wycieczek
krajowych i zagranicznych. Na szczególne wyróżnienie zasługuje impreza integracyjna pt. „Miasto
Głuchych” zorganizowana przez Oddział Łódzki w Manufakturze Łódzkiej w ramach projektu
„4 Kroki„
Krawczyk
10
Konferencja:
„Internet a dzieci
niesłyszace”
15
Jednym słowem – mimo ogromnych trudności inansowych związanych z opóźnieniem dotacji
przez PFRON, nie było przerw i zastoju w naszych działaniach na rzecz środowiska osób
niesłyszących, za co w imieniu Zarządu Głównego serdecznie dziękuję.
Z okazji zbliżających się Świąt i Nowego Roku 2011 składam naszym Czytelnikom
życzenia radosnych chwil w gronie najbliższych oraz spełnienia wszystkich marzeń.
NEWSY Z POLSKI
4
Miasto Głuchych
5
Konferencja „Sprawni w Pracy”
6
Targi Edukacyjne
7
Konferencja „Przydomki
migowe na lekcjach języka
polskiego, historii i WOS”
7
Usłyszeć teatr…
Kultura dla wszystkich?
8
II Międzynarodowa Konferencja
„Dźwięki Marzeń”
8
Konferencja „Zatrudnienie
wspomagane”
NEWSY ZE ŚWIATA
9
Konferencja o językach
migowych w Brukseli
9
Nowa strategia Komisji
Europejskiej na rzecz osób
niepełnosprawnych
WYWIAD
10
KULTURA
12
Chopin w ciszy odkryty
20
Poradnia poznańska prezentuje
21
Uwagi do projektu ustaw
21
PZG Opole na VIII Opolskim
Festiwalu Nauki
22
Nagroda Samorządu Równych
Szans dla miasta Świętochłowice
za
„Program powiadamiania
służb ratunkowych przez osoby
słabosłyszące i niesłyszące,
mieszkańców Świętochłowic”
TURYSTYKA
23
14
Aukcja rzeźb artystów
głuchoniewidomych
Prezes Polskiego Związku Głuchych
REPORTAŻ
15
Konferencja:
„Internet a dzieci niesłyszące”
Zapobieganie wykluczeniu
społecznemu dzieci
niesłyszących przez
eliminowanie zagrożeń
internetowych
NASZE SPRAWY
18
Kajetana Maciejska-Roczan
Cieszyn ciszą malowany
iszy
Wydawca:
Polski Związek Głuchych
Zarząd Główny
ul. Podwale 23, 00-261 Warszawa
Redaktor naczelna:
Kajetana Maciejska-Roczan
Zespół redakcji:
Pracownicy, wolontariusze
i przyjaciele PZG
Graika i DTP:
Michał Jaromin - www.creativy.com
Materiałów redakcyjnych wydawnictwo nie wysyła
do autoryzacji. Redakcja nie zwraca materiałów nie
zamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skra-
cania i adjustacji tekstów, a także zmiany tytułów.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Przedruk materiałów
lub ich część tylko za pisemną zgodą redakcji. Wy-
dawca nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam
i ogłoszeń. Artykuły te nie muszą odzwierciedlać po-
glądów wydawnictwa.
60 lecie Polskiego Związku
Głuchych w Przemyślu
SPORT
24
Nordic Walking w Nysie
24
I Ogólnopolski Turniej
w Bowlingu Niesłyszących
w Poznaniu
19
Orzeczenie Głównego Sądu
Koleżeńskiego
19
Nowelizacja ustawy
o rehabilitacji zawodowej
i społecznej oraz zatrudnianiu
osób niepełnosprawnych
TECHNOLOGIA
25
Kolczyki zamiast aparatów
słuchowych
- projekt Ryana Kirkpatricka
© Wszelkie prawa zastrzeżone przez ŚWIAT CISZY.
Monika Krawczyk
19
Warsztaty z doradcą zawodowym
2
iszy
12/2010
12/2010
iszy
3
Monika
NEWSY Z POLSKI
NEWSY Z POLSKI
GŁUCHYCH
•Dość ciężki orzech do zgryzienia;
uświadamiailetrudusprawiająnie-
słyszącymprostedlanas,codzienne
czynności;uświadamiażeniesłyszą-
cysąbardziejotwarcinanas,niżmy
nanich.Czułamsięchwilowozakło-
potanaitroszkęprzestraszona…
•Pouczającedoświadczenie.
•Przywykonywaniuzadańczułam
sięzagubiona.
•Dużabariera,poczuciebezradności
ibezsilności…
•Zobaczyliśmy, że porozumiewanie
sięzosobamigłuchyminiejestwcale
takietrudne.
•Byłofantastycznie,nauczyłemsięko-
munikowaćzosobaminiesłyszącymi.
•Byłyśmy zestresowane, ale bardzo
starałyśmysięzrozumiećibyćzro-
zumiałe.
Miasto Głuchych to projekt realizo-
wany przez Polski Związek Głuchych
Oddział Łódzki oraz irmę Cityga-
mes.pl s. c., inansowany ze środków
Europejskiego Funduszu Społecznego
w ramach działania 1.3.6 PO KL oraz
PFRON.
Kolejne Miasto Głuchych za rok.
z elementów projektu
„4 kroki – Wsparcie osób
niesłyszących na rynku pracy”. Mia-
sto Głuchych to specyiczna gra miej-
ska, której celem było uświadomie-
nie mieszkańcom Łodzi, w sposób
bezpośredni, z jakimi problemami
spotykają się na co dzień osoby głu-
che. Uczestnicy gry zostali postawieni
w sytuacji w jakiej na co dzień znajdu-
ją się głusi. Gra była zorganizowana
w dniach 21-24 października 2010
roku.
Obszarem gry był teren łódzkiej Ma-
nufaktury, na którym znalazły się
punkty wchodzące w skład Miasta
Głuchych. Znalazły się wśród nich:
kawiarnia, wypożyczalnia dvd, kino,
szkoła, fabryka zabawek, sklep spo-
żywczy, punkt prawny, poczta i szkoła
tańca. Uczestnikami gry byli wszyscy
chętni słyszący a animatorami, czyli
osobami obsługującymi stoiska były
osoby głuche.
Po odebraniu Karty Gry w punkcie
startowym rozpoczynały się zmaga-
nia, był to też pierwszy i ostatni mo-
ment aby użyć języka mówionego.
Uczestnicy w poszukiwaniu właści-
wych stoisk poruszali się po całym
terenie Manufaktury. Wśród uczest-
ników byli tez obcokrajowcy z takich
krajów jak Niemcy, Anglia i Włochy.
Opinie o grze były przeróżne, osoby
bardziej otwarte i spontaniczne wy-
rażały swoje myśli i słowa ruchem
całego ciała. Wielu uczestników na-
uczyło się paru słów w języku migo-
wym, niektórzy nauczyli się migać
się sfrustrowanych i odizolowanych
od świata. Poniżej prezentujemy kilka
opinii, które gracze wpisywali na kar-
tach gry:
•Najtrudniejbyłomizrozumiećilm
zcvwfabrycezabawekiwspółczuję
szczerzeosobomgłuchym,któreta-
kiebarieryspotykająkażdegodnia.
Isugestia:polskieilmypowinnybyć
znapisami!
•Czułamsiętak,gdybymtojabyła
osobą,któraposiadaproblemyzpo-
rozumiewaniemsię.
•Świat,wktórymznalazłyśmysięna
momentsprawił,żepoczułyśmysię
bardzowyobcowane.Barierawko-
munikacjibyładuża.
•Niekomfortowopoczułamsię,gdy
miałamzrozumiećcvzilmu,na
którymosobamigałabardzoszybko
iniemogłamzniąnawiązaćkon-
taktu,abydopytaćoszczegóły.Cało-
kształtprojektujestfascynujący,do-
ceniamzaangażowanieiinicjatywę!
•Graświetniepokazujejakżyłobysię
słyszącym,gdybygłusibyliwiększo-
ścią.Świetnainicjatywa–brawo!
•Byłomitrochęwstyd,żejęzykiobce
typu:angielskiczyniemiecki,niesą
dlamnietakobce,jakjęzykmoich
rodaków...
•Miałamwrażenie,żezarazdosta-
nęwylewu,jestemczerwonaispo-
cona… czułam tylko bezradność
iwpewnychchwilachzostałatyl-
kokartkaidługopisjakowymiana
myśli.
Miasto Głuchych
„Sprawni w Pracy”
21
października 2010 r. w Ma-
to specyiczna gra
miejska, której celem
niepełnosprawnych” z udziałem Peł-
nomocnika Rządu ds. Osób Niepeł-
nosprawnych, Jarosława Dudy oraz
posła na sejm RP, Sławomira Piechoty.
Poruszona została między innymi kwe-
stia nowelizacji ustawy o rehabilitacji
i zatrudnieniu osób niepełnospraw-
nych oraz projektu ustawy o języku
migowym i innych środkach komuni-
kowania się.
zowieckim Centrum Kul-
tury i Sztuki odbyła się
konferencja „Sprawni w Pracy. No-
welizacja prawa a zatrudnienie osób
było uświadomienie
mieszkańcom Łodzi,
w sposób bezpośredni,
z jakimi problemami
INFORMACJA
spotykają się na co
Informujemy, ze autorką wy-
wiadu z Małgorzatą Szok-Cie-
chacką (str. 9-11) oraz w re-
portażu „Sympozjum z historii
Głuchych” (str. 16-19) zamiesz-
czonych w pierwszym wydaniu
internetowego Świata Ciszy
jest Ewa Tomaszewska.
dzień osoby głuche.
swoje imię i nazwisko. Uczestnicy po-
sługiwali się też kartką i długopisem
ale sami stwierdzili, że takie pisanie
ciągle jest denerwujące, zajmuje bar-
dzo dużo czasu, szkoda, że nie znam
języka migowego. Część osób czuło
4
iszy
12/2010
12/2010
iszy
5
miasto
M
iasto głuchych to jeden
Konferencja
NEWSY Z POLSKI
NEWSY Z POLSKI
Targi
Edukacyjne
Konferencja
„Przydomki migowe na lekcjach
języka polskiego, historii i WOS”
– Wsparcie osób niesły-
szących na rynku pracy
II zorganizowaliśmy Targi Eduka-
cyjne dla młodzieży niesłyszącej
z całej Polski. Projekt jest współi-
nansowany ze środków Unii Euro-
pejskiej w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego, projekt jest
realizowany w partnerstwie.
Targi miały na celu zebranie oferty
szkół dla osób niesłyszących w jed-
nym miejscu, dodatkowym ich atu-
tem była możliwość spotkania się,
wymiany informacji i zawierania
nowych znajomości.
Do Łodzi w dniach 20-22 paździer-
nika przyjechało ponad 20 ośrod-
ków i kilka szkół wyższych. Łącznie
Targi odwiedziło ponad 800 osób.
Szkoły prezentowały swój dorobek
a ciekawie przygotowanym i ude-
korowanym stoiskiem przyciągały
i zachęcały do zapoznania się z tym
co oferują.
Po uroczystym otwarciu Targów
rozpoczęły się warsztaty z gliny,
wikliny i decoupage; cieszyły się
one ogromnym zainteresowaniem
ponieważ wyroby gotowe uczestni-
cy mogli zabrać ze sobą. Oblegana
również była scena. Dwa dni Tar-
gów przeznaczone były na występy
Ośrodków. Dominowały układy
taneczne ale nie zabrakło też pan-
tomimy. Uczniowie mogli też wziąć
udział w warsztacie Moje prawa
i wolności a nauczyciele w warszta-
cie PJM.
Wydarzeniem zamykającym całą
imprezę było spotkanie z przedsta-
wicielami Zarządu Głównego Pol-
skiego Związku Głuchych – Panią
Prezes Kajetaną Maciejską-Roczan
i Sekretarz Danutą Stępień.
Mamy nadzieję, że Targi spełniły
wasze oczekiwania i spotkamy się
na Targach za rok. Zapraszamy!!!
Młodzież z OSWG w Warszawie skupiona wokół Samorządu Uczniowskiego postanowiła
sama zorganizować konferencję o swoim języku. Tematyka bardzo ambitna, ciekawa
i przede wszystkim ważna. Konferencja skupiła nauczycieli pracujących na co dzień
z niesłyszącymi, osoby zafascynowane językiem migowych oraz przede wszystkich Głuchych.
Z
ostały zaprezentowane nazwy
poszczególnych epok histo-
rycznoliterackich, wyrażenia
z poetyki oraz przydomki znanych
poetów i pisarzy. Takie znaki two-
rzone są przez Głuchych, najczęściej
od pierwszych liter nazwiska lub ce-
chy charakterystycznej danej postaci.
Podkreślona została myśl, że słyszący
nie powinni narzucać niesłyszącym
sposobu migania. Mają inspirować
młodzież do samodzielnego nada-
wania znaków poszczególnym posta-
ciom.
Zostały zaprezentowane przydomki
migowe znanych aktorów, artystów
i piłkarzy większość z nich została za-
pożyczona z języków migowych kra-
jów z których pochodzą.
W dziedzinie wiedzy o społeczeń-
stwie zapotrzebowanie na znaki
migowe wydaje się największe – na
przykład nazwy niektórych subkultur
młodzieżowych nie posiadają swo-
jego ekwiwalentu w polskim języku
migowym.
Wydarzenia historyczne, przydomki
bohaterów narodowych, przywód-
ców światowych zostały przedsta-
wione podczas bloku historycznego
połączonego z panelem dyskusyjnym.
Podczas konferencji zachęcono
uczestników do zbierania informacji
o przydomkach migowych, które są
często zróżnicowane w zależności od
regionu.
Jeśli chcesz wziąć udział w innych
działaniach projektu 4 Kroki zgłoś się
do naszych koordynatorów lokalnych:
Koordynator lokalny obszaru I
– Małgorzata Mrozik, tel. 784020523,
m.mrozik@4kroki.edu.pl
Koordynator lokalny obszaru II
– Magdalena Dunaj, tel. 784020525,
m.dunaj@4kroki.edu.pl
Koordynator lokalny obszaru III
– Piotr Pawlak, tel. 784020527,
p.pawlak@4kroki.edu.pl
Koordynator lokalny obszaru IV
– Joanna Borek, tel. 784020526,
j.borek@4kroki.edu.pl
Usłyszeć teatr…
Kultura dla wszystkich?
konferencja poświęcona nie-
widzącym i niesłyszącym od-
biorcom kultury. Teatr Konsekwentny
od trzech lat realizuje spektakle przy-
stosowane dla takich osób. Informacyj-
ny portal kulturalny www.uslyszecteatr.
waw.pl jest poszerzeniem tej oferty.
Przedstawienia w ramach projektu
„Usłyszeć teatr…” dostosowane do
osób niewidzących i niesłyszących są
wydarzeniami, cieszącymi się nie tyl-
ko zainteresowaniem niepełnospraw-
nych, ale również motywują inne te-
atry do poszerzenia swej oferty. W tym
roku pomysłodawcy projektu postano-
wili pójść o krok dalej, czego efektem
jest informator internetowy Warszawy
o działaniach kulturalnych i wydarze-
niach artystycznych dostosowanych dla
osób niewidzących i niesłyszących. Po-
mysłodawczynią i koordynatorem pro-
jektu jest Aldona Machnowska- Góra,
wiceprezes Stowarzyszenia Teatru
Konsekwentnego. W ramach projektu
odbyło się już 30 spektakli i warszta-
tów dla niesłyszących. Do repertuaru
stałych przedstawień został włączony
spektakl zakwaliikowany przez dyrek-
cję Polskiego Związku Niewidomych
jako przystosowany do percepcji osób
niewidzących. Rusza także nowy portal
informacyjny, który będzie gromadził
informacje o stołecznych (i nie tylko)
wydarzeniach kulturalnych dla osób
niesłyszących i niewidzących.
6
iszy
12/2010
12/2010
iszy
7
W
ramach projektu 4 Kroki
D
nia 27 września odbyła się
NEWSY Z POLSKI
NEWSY ZE ŚWIATA
Małgorzata Bezubik
II Międzynarodowa Konferencja
„Dźwięki Marzeń”
Konferencja
przez rektora APS oraz prezes Fundacji
Orange, przedstawiciela Ministerstwa
Zdrowia oraz prezes Polskiego Związku
Głuchych.
uben (CEBES, Francja), Witold Szyter
(Uniwersytet Medyczny w Poznaniu).
Podczas konferencji odbyły się warszta-
ty dla specjalistów z metody werbo-to-
nalnej, która została opracowana przez
profesora Petara Guberinę w latach
50-tych w Centrum SUVAG (Sytème
Universal Verbotonal Auditif Guberina)
w Zagrzebiu (Chorwacja). Stosowa-
na jest u dzieci już od momentu po-
twierdzenia wady słuchu, aż do wieku
szkolnego. Opiera się na wykorzystaniu
relacji zachodzących między mową
a ruchem, poprzez oddziaływania na
rozwój motoryczny dziecka, na zmysł
równowagi. Uwrażliwia słuch i rozwija
komunikację językową.
o językach migowych
Celem konferencji było propagowa-
nie konieczności wczesnej diagnozy,
leczenia i rehabilitacji dzieci niesłyszą-
cych oraz integracja środowiska osób
zaangażowanych w pomoc dzieciom
z wadą słuchu. Leczenie i rehabilitacja,
oddziaływania medyczne, logopedycz-
ne i psychologiczne aspekty procesu
terapii, rozwój metody werbo-tonalnej
w Polsce, doświadczenia amerykańskie
w rehabilitacji programem SKI-HI, to
tylko niektóre z zagadnień poruszanych
podczas konferencji.
W tym wydarzeniu wzięły udział uzna-
ne autorytety w dziedzinie diagnozy,
leczenia i rehabilitacji dzieci z wadą
słuchu, m.in. Paula Pittman (Utah
State University, USA), Adina Dulcic
i Katarina Pavicic Dokoza (Poliklinika
SUVAG, Chorwacja), Anette Goro-
w Brukseli
W
dniach od 15-16 paździer-
nika odbyła się II Między-
narodowa Konferencja
Naukowa Programu „Dźwięki Marzeń”
pn.
„Rehabilitacjadzieckaniesłyszącego
wwarunkachdomowych-doświadcze-
niapolskieiamerykańskie-znaczenie
wczesnejterapii”.
zorganizowana przez
Fundację Orange przy w współpracy
z Akademią Pedagogiki Specjalnej. Pa-
tronat Honorowy został objęty przez
Ministerstwo Zdrowia.
Konferencja została zainaugurowana
ropejskim w Brukseli odbyła
się konferencja dotycząca
prawnych aspektów związanych z języ-
kiem migowym w krajach Unii Euro-
pejskiej. Gospodarzem konferencji był
Adam Kosa niesłyszący europarlamen-
tarzysta z Węgier. W konferencji wzięli
udział m.in. Berglind Stefánsdóttir pre-
zes Europejskiej Unii Głuchych (EUD)
oraz Markku Jokinen prezes Światowej
Federacji Głuchych (WDF).
Na konferencji obecni byli przedsta-
wiciele wszystkich organizacji narodo-
wych działających na rzecz głuchych
będących w obszarze Unii Europejskiej.
Polskę reprezentował Adam Stromidło
wiceprezes ZG PZG. Przedstawiciele
podpisali tzw. „rezolucję brukselską”
dotyczącą uznania języka migowe-
go jako języka naszej społeczności we
listopada w Parlamencie Eu-
wszystkich krajach UE. Rezolucja wraz
z opracowanymi danymi o sytuacji głu-
chych w krajach UE trai wkrótce do
wszystkich europarlamentarzystów.
Filmiki z konferencji można obejrzeć
na stronie Niemieckiego Związku Głu-
de/dgb/
źródło:www.pzg.krakow.pl
W rehabilitacji dzieci z wadą słuchu
stosowane są różne metody a ich wybór
uzależniony jest od potrzeb i możliwo-
ści malucha, technik terapeutycznych
stosowanych w danym ośrodku rehabi-
litacyjnym oraz decyzji rodziców. Naj-
ważniejsze jest dobro dziecka.
Konferencja
„Zatrudnienie wspomagane”
wie odbyła się konferencja
pn. „Zatrudnienie wspo-
magane”. Taki rodzaj zatrudnienia
to proces wprowadzenia i utrzy-
mania osoby niepełnosprawnej na
otwartym rynku pracy. Uroczystego
otwarcia konferencji do-
konał Pełnomocnik Rządu
do Spraw Osób Niepełno-
sprawnych Jarosław Duda.
Podczas spotkania omó-
wiono między innymi
międzynarodowe do-
świadczenia w zakresie
zatrudnienia wspomaga-
nego, kwestie aktywności
zawodowej osób ze szcze-
gólnymi trudnościami w
wejściu i utrzymaniu się na rynku
pracy. Dokonano również przeglą-
du potrzeb osób z niepełnospraw-
nością oraz form ich zaspokajania.
Mówiono także o pośrednictwie
pracy według koncepcji Polskie-
go Stowarzyszenia na Rzecz Osób
z Upośledzeniem Umysłowym, spe-
cyice zatrudnienia wspomagane-
go u osób z autyzmem, aktywizacji
osób niewidomych i słabowidzą-
cych, zatrudnieniu wspomaganym
głuchych oraz głuchoniewidomych
.Omówione zostały bariery związa-
łecznej oraz niski poziom kapitału
społecznego. Przedstawiono także
bariery zatrudniania osób niepeł-
nosprawnych leżące po stronie pra-
codawców - ograniczoną wiedzę na
temat określonej niepełnospraw-
ności, trudności w komunikacji
(np. brak znajomości języ-
ka migowego), niską zna-
jomość regulacji prawnych
w zakresie bezpieczeństwa
i higieny pracy oraz nie-
świadomość potencjalnych
korzyści wypływających
z zatrudniania osób nie-
pełnosprawnych. Jako re-
komendacje dla systemu
zatrudnienia wspomagane-
go z perspektywy osób głu-
chych omówiono ciągłość wsparcia,
większy dostęp do tłumaczy języ-
ka migowego, lepsze możliwości
kształcenia ustawicznego, edukację
na temat głuchoty i szkolenie spe-
cjalistów w zakresie zatrudnienia
wspomaganego.
Nazdjęciu:AdamStromidłopodpisujerezolucjębrukselską.
Nowa strategia
Komisji Europejskiej na rzecz
osób niepełnosprawnych
mowała w dniu 15 listopada
2010 r. o zamiarze ogłoszenia
nowej strategii swoich działań w sto-
sunku do osób niepełnosprawnych.
Strategia ma być długofalowa - bę-
dzie obowiązywać do roku 2020.
Komisja Europejska chce zapewnić
pomoc osobom niepełnosprawnym
w dostępie do nowych technologii.
Działania mają obejmować inanso-
wanie, badania, kampanie społeczne,
zbieranie danych oraz informacji.
Komisja zapowiada też konkretne
propozycje legislacyjne, np. rozpo-
wszechnianie norm gwarantujących
niepełnosprawnym dostęp do bu-
dynków. Wypełnianie tych norm ma
stać się jednym z kryteriów w roz-
strzyganiu zamówień publicznych.
Strategia określa w jaki sposób UE
i rządy poszczególnych państw mają
umożliwić osobom niepełnospraw-
nym korzystanie z ich praw. Osoby
niepełnosprawne powinny mieć peł-
ny dostęp do publicznych budynków,
transportu i usług cyfrowych, aby
móc uczestniczyć w pełni w życiu
publicznym i gospodarczym.
Zaproponowana strategia ma stano-
wić jakby potwierdzenie zaangażo-
wania UE w sprawy niesłyszących
Europejczyków i pomóc im w usu-
waniu barier utrudniających co-
dzienne życie. To działanie określa,
w jaki sposób UE i rządy poszcze-
gólnych państw mają umożliwić oso-
bom niepełnosprawnym korzystanie
z ich praw.
ne z funkcjonowaniem niesłyszą-
cych na rynku pracy - zarówno nie-
dostateczny poziom wykształcenia,
jak i kwaliikacje w zawodach na
które nie ma popytu na rynku pra-
cy. Innym problemem jest zwyczaj
korzystania z systemu pomocy spo-
8
iszy
12/2010
12/2010
iszy
9
1 9
D
nia 28 września w Warsza-
K
omisja Europejska poinfor-
[ Pobierz całość w formacie PDF ]