Sweet Rain [2008 - Dramat,
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1135}{1219}Co się dzieje z Twoim obiektem?{1271}{1317}Mówi, że jak nie umiesz chodzić 'po granicy',{1319}{1359}to lepiej żebyś nieżył.{1406}{1482}zatem 'kontynuujemy'?{1569}{1629}Gnojek nie chce jego śmierci.{1631}{1729}Więc to wspólczucie?{1782}{1809}Prawdopodobnie.{2244}{2266}Chiba!{2283}{2306}Prawda!{2334}{2396}Jeśli Fujita idzie zmierzyć się z Kuriki,{2398}{2431}czy odejdzie?{2463}{2501}Masz na myśli 'zginie'?{2503}{2525}Tak!{2555}{2599}Wszyscy umierają.{2648}{2693}Skąd możesz to wiedzieć?{2695}{2722}To może być on! (??){2724}{2766}To pan Fujita.{2793}{2814}No dalej!{2954}{2992}Wezmę Kuriki.{3064}{3101}Dlaczego ty?{3118}{3157}Sprzedali pana Fujite.{3179}{3226}Nie ma żadnego spotkania jutro.{3248}{3297}Wiedzą, że przyjdzie.{3299}{3337}To pułapka.{3364}{3406}On to wie.{3468}{3504}Patrz na drogę.{3506}{3532}Zginiesz jeszcze przed nim.{3639}{3699}Cholera!{3701}{3748}To prawda, jestem szumowiną!{3807}{3837}Ale{3839}{3881}Mam dość zdradzanie pana Fujity.{3907}{3953}Nadal możemy go uratować.{3972}{4008}Prawda!{4210}{4237}Jedna sprawa...{4285}{4321}Ja też idę?{4359}{4430}Słyszałeś kiedyś 'na jednym wózku'?{4455}{4478}Tak.{4565}{4584}Chodź.{5162}{5196}Gadaj albo{5198}{5237}Zrobię dziurę w Twoim gardle.{5268}{5296}Wtedy{5330}{5389}będziesz gwizdał w czasie oddechu.{5391}{5428}Gwizdać.{5430}{5468}Hmm, lubię muzykę.{5502}{5556}Chiba! Nie mów im!{5558}{5590}Zamknij się!{5794}{5835}Więc taka jest prawda?{5893}{5918}Tak.{5941}{5983}Pozwoliliście uciec panu Fujita.{5985}{6014}To prawda.{6178}{6210}Zadzwoń do niego.{6264}{6326}To nie sprowadzi go spowrotem!{6328}{6371}To człowiek starej daty.{6373}{6411}Przyjdzie by uratować{6413}{6455}swojego małego brata.{6486}{6532}Wie, że go sprzedałem.{6534}{6585}Nie przyjdzie.{6609}{6648}Zobaczymy.{6692}{6726}Podaj mi jego numer.{6728}{6766}Tere fere kuku strzela baba z łuku!{7000}{7062}090-9818-901{7161}{7176}Co?{7209}{7237}Coś ty powiedział?{7268}{7300}Jego numer.{7367}{7410}Chiba, zamknij się!{7412}{7437}Stul pysk!{7439}{7480}Jeszcze raz...{7482}{7529}090-9818{7531}{7588}Zdrajca!{7590}{7625}Zamknij się!{7655}{7765}090-9818-901{7985}{8008}Nie martw się.{8010}{8040}Przyjdzie po Ciebie.{8042}{8071}Wiem, debilu!{8073}{8091}Zadzwoń.{8093}{8126}- Tak. -Idioto .{8128}{8182}Wiem, że przyjdzie po mnie.{8197}{8224}Wiem.{8237}{8263}Ale{8274}{8327}kiedy to zrobi, zabiją go!{8389}{8434}Brak Ci wiary w Fujite.{8448}{8480}Czekaj, Szefie.{8544}{8569}Pan. Fujita.{8618}{8647}PAnie. Fujita.{8649}{8681}- No, Mr Fujita! - minęło trochę.{8683}{8710}JEst ich tutaj pięciu,{8712}{8749}i czterech na zewnątrz!{8778}{8817}Trwa teraz impreza{8819}{8861}z Twoim małym bratem.{8891}{8926}Nie! Nie przychodź !{8940}{8993}Nie martw się o mnie!{9028}{9061}To samo miejsce.{9210}{9252}Zachwuj się.{9276}{9301}Masz być cicho{9303}{9347}kiedy rozmawiam.{9384}{9468}Pan Fujita przyjdzie sam.{9726}{9753}Przygotujmy się.{9796}{9817}Szefie...{10193}{10250}Akutsu, nie martw się.{10272}{10317}Fujita dziś tu nie zginie.{13177}{13205}Panie Fujita!{13733}{13756}Przepraszam!{13771}{13796}W porządku.{13822}{13836}OK.{13838}{13859}Dziękuje!{13861}{13909}Czekaj.{13990}{14033}Jest OK.{14035}{14059}Jest OK.{14061}{14074}Wstawiaj.{14076}{14096}Przepraszam za to.{14098}{14128}Jest OK.{14130}{14165}Tak.{14167}{14179}Panie Fujita's.{14181}{14235}W porządku?{14338}{14368}OK?{14370}{14395}Jest OK.{16066}{16138}wypadek samochodowy?{16158}{16249}To dobra śmierć?{16282}{16308}Dobra śmierć.{16324}{16362}Dlaczego,{16364}{16472}przecież mógł odejśc w blasku chwały?{16485}{16560}Spełniłby wtedy wymagania.{16706}{16749}Wypełnił swoje przeznaczenie,{16771}{16838}więc 'kontynuowałem'.{16865}{16924}A co z młodym?{16990}{17024}Będzie{17026}{17069}żył jaky jutra nie było.{18560}{18602}W porządku.{18613}{18641}Zawsze jest jutro, prwda?{18697}{18780}Zrób co chcesz.{18818}{18838}Pa.{19244}{19283}Ręczna obsługa robota{20460}{20520}Dzień dobry panienko!{20522}{20559}Świetnie!{20561}{20617}Minęło tyle czasu, Takeko.{20619}{20649}Tak, to prawda.{20662}{20688}Dpbrze działa.{20690}{20719}Powiadom nas w razie problemów.{20721}{20744}Dziękuje.{21087}{21188}Obiekt to fryzjerka, 70.{21210}{21284}Staruszka?{21318}{21348}To rzadkość.{21646}{21678}Otwarte?{21824}{21852}Witam.{21881}{21904}Strzyżenie?{21957}{21977}Tak.{23081}{23162}Więc po co przyjechałeś?{23202}{23234}Po strzyżenie.{23249}{23297}Coś jeszcze?{23333}{23397}Chciałbym malować tutejsze krajobrazy.{23448}{23548}W sumie to ładne są tutaj widoki.{23550}{23595}Wspaniale.{23670}{23730}ale na pewno nie w deszczu.{23786}{23879}W sumie nigdy nie widziałem błękitu nieba.{24002}{24037}Czy to możliwe?{24097}{24128}Umyję włosy.{24578}{24669}Jesteś Żniwiarzem, prawda.{25009}{25100}Nie zaprzeczyłeś.{25102}{25170}większość ludzi by coś powiedziała.{25172}{25227}'Nie wygłupiaj się, ' mówiliby.{25229}{25290}Ale ty nic nie mówiłeś{25312}{25353}Więc mam rację.{25482}{25540}Maiłam do czynienia z takimi jak wy.{25551}{25601}Był mężczyzna, z którym kiedyś żyłam.{25635}{25668}Kiedy umarł{25670}{25733}Maiłam przeczucie, że ktoś z nami jest{25746}{25792}bliskie widmo śmierci,{25794}{25831}jak ty.{25845}{25930}Ten człowiek go zabrał, prawda?{25964}{26036}ścinałaś mu włosy?{26059}{26129}Nie zajmowałam się tym w tamtym czasie.{26259}{26311}Nie wiem czemu...{26313}{26363}ale wszyscy, których kochałam{26365}{26458}umierają{26460}{26497}w jakimś wypadku.{26520}{26595}Więc przywykłam{26597}{26652}do ludzi jak ty.{26707}{26746}Twoja cała rodzina?{26748}{26781}Tak.{26783}{26821}Poza miom synem.{26823}{26938}On wciąż żyje.{26980}{27053}Ale nie chce go więcej widzieć.{27066}{27085}Dlaczego?{27139}{27204}Porzuciłam go jeszcze jako dziecko.{27217}{27310}Nienawidzi mnie.{27471}{27506}Takeko?{27508}{27541}Masashi!{27543}{27581}Hej!{27583}{27633}Minęły lata!{27635}{27670}Tak!{27672}{27735}Ktoś jest przed tobą.{27766}{27830}Długo nic podobnego się nie działo!{27891}{27952}Urosłeś!{27954}{27987}Tak?{27989}{28033}Jesteś wiele większy.{28111}{28164}Gdzie jest teraz twój syn?{28176}{28208}Nie wiem.{28220}{28283}To nie ma znaczenia...{28285}{28329}tak długo{28331}{28397}jak długo nic mu nie jest.{28413}{28429}Jednak,{28446}{28488}chciałabym{28490}{28550}zobaczyć go przed śmiercią.{28590}{28654}To twoje ostatnie życzenie?{28788}{28844}To oznacza...{28862}{28909}Że umre.{29170}{29214}Fryzura skończona.{29228}{29284}Dlaczego ciągle tu jesteś?{29319}{29368}Muszę coś zobaczyć.{29422}{29478}Morze?{29566}{29627}Tutaj jest inaczej.{29667}{29708}Fotograf powiedział{29710}{29768}732 dni temu.{29795}{29830}Co robisz?{29855}{29885}Żniwiarz!{30006}{30036}Karta Żniwiarza{30038}{30067}jest bardzo rzadka.{30069}{30104}Uważąj.{30185}{30231}Po co mu kosa?{30233}{30261}Hmm...{30319}{30366}Skończone.{30378}{30401}Dzięki!{30494}{30516}Takeko,{30518}{30547}pada deszcz.{30549}{30571}Odprowadzisz mnie?{30573}{30597}Jasne.{30617}{30662}W porządku?{30664}{30690}Tak, idź z nim.{30692}{30731}Świetnie!{30733}{30772}ty też chodź!{30797}{30848}Chodź z nami do miasta.{30873}{30893}W porządku.{30895}{30942}Jest tam muzyka?{30966}{30989}Muzyka?{31113}{31146}Nadal nie zapłaciłem.{31166}{31217}Nie potrzebuje pieniędzy.{31249}{31334}Zamiast teg mogę Cię prosić o przysługę?{31361}{31383}JAką?{31385}{31465}Przyprowadź klientów.{31467}{31483}Klientów?{31485}{31505}Tak.{31507}{31537}Chłopców w wieku 7 lat,{31539}{31607}takich, któych nigdy nie widziałam.{31609}{31631}Niech przyjdą{31633}{31716}dokładnie pojutrze.{31726}{31752}Za dwa dni...{31754}{31786}Tak.{31788}{31820}Ale{31822}{31868}bez matek.{31870}{31907}Same dzieci.{31909}{31967}Niech przyjdą razem.{32003}{32044}Dlaczego mam to zrobić?{32046}{32086}Dlaczego nie?{32088}{32158}Poprostu ich przyprowadź.{32160}{32195}Bóg może{32197}{32280}spełnić jedno marzenie?{32305}{32352}Nie jestem Bogiem.{32586}{32609}Dziękuję.{32626}{32651}Nie ma za co{32691}{32729}Powiedz mi,{32731}{32791}jest tu gdzieś w pobliżu szkoła?{32876}{32908}To dzisiaj robicie?{32910}{32936}piłka, mam nadzieję.{32938}{32958}Dlaczego?{32960}{32992}Co dlaczego?{33106}{33143}Hej...{33270}{33339}Chcecie chłopcy ściąć sobie włosy?{33341}{33407}Za dwa dni, jest taki salon nad morzem.{33435}{33456}Dlaczego tam?{33458}{33483}Zapomnij!{33485}{33512}Kto to w ogóle jest?{33514}{33539}Dziwak!{33541}{33565}Chodzcie!{33769}{33801}Będziemy łapać żaby!{33803}{33835}Tak!{33837}{33895}I robaki.{33904}{33940}Zapraszam na ścięcie włosów...{34154}{34245}Zapraszam na ścięcie włosów...{34452}{34497}A teraz wracamy do sportu...{34499}{34526}Światowe mistrzostwa w piłce,{34528}{34563}rozgrywane tu w 2002 roku{34565}{34603}w Japonii.{34605}{34660}Wracają do Japonii{34662}{34740}po 24 latach.{34742}{34758}Japońska kadra{34760}{34829}soatała dzisiaj ogłoszona.{34860}{34897}Jak poszło?{34919}{34974}Dzieciaki mnie nie lubią.{35043}{35135}Nikt Cie nie lubi!{35137}{35185}Spodziewaj się kruków.{35327}{35449}Powiedz, co myślisz o śmierci?{35481}{35529}Czemu pytasz?{35560}{35638}To pytanie jest jakieś znajome.{35689}{35728}Zapomnina się 'rzeczy'.{35730}{35741}'Rzeczy'?{35743}{35768}Załatw mi{35770}{35813}te dzieciaki.{35815}{35849}a co do śmierci...{35851}{35912}To jest{35914}{35990}ostatnie życzenie mojego życia.{36353}{36469}Strzeż się tego człowieka!{36...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]